Literatura: Der Tannenbaum
br>
  Hans Christian Andersen: Der Tannenbaum (El abeto)

Los ficheros son muy grandes y dura un cierto tiempo bajarlos. El tamaño depende de los kb marcados en rojo. Al cargar la página por segunda vez, estarán ya en el cache.
  página  
tamaño

Der Tannenbaum (El abeto)

        La obra completa en zip.
  01
832KB
  Draussen im Walde stand ein niedlicher, kleiner Tannenbaum; ...
  02
924KB
  Im folgenden Jahre war er ein langes Glied grösser, ...
  03
1265KB
  War es nun Winter und der Schnee lag ringsumher funkelnd weiss, ...
  04
860KB
  Im Frühjahr, als die Schwalben und Störche kamen, ...
 

05

904KB
  Ja, das ist weitläufig zu erklären!", ...
  06
1032KB
  „Wohin sollen diese?", ...
  07
992KB
  «Ob ich wohl bestimmt bin, diesen strahlenden Weg zu betreten?", ...
  08
996KB
  Aber er freute sich durchaus nicht; ...
  09
1224KB
  Der Baum kam erst wieder zu sich selbst, ...
  10
780KB
  Sowohl die Diener als die Fräulein schmückten ihn. ...
  11
776KB
  "Heute Abend", sagten alle, "heute Abend wird er strahlen!", ...
  12
1056KB
  Nun wurden die Lichter angezündet. Welcher Glanz, welche Pracht! ...
  13
888KB
  „Was machen sie?", dachte der Baum. ...
  14
848KB
  „Eine Geschichte, eine Geschichte!", ...
  15
1134KB
  Der Mann erzählte von Klumpe-Dumpe, ...
  16
466KB
  „Morgen werde ich nicht zittern!", dachte er. ...
  17
1142KB
  Am Morgen kamen die Diener und das Mädchen herein. ...
  18
769KB
  „Nun ist es Winter draussen!' dachte der Baum. ...
  19
568KB
  „Piep, piep!", sagte da eine kleine Maus ...
  20
952KB
  „Woher kommst du?", fragten die Mäuse, ...
  21
724KB
  "Ich?", sagte der Tannenbaum ...
  22
796KB
  "Wie schön du erzählst!" ...
  23
640KB
  "Wer ist Klumpe-Dumpe?" ...
  24
1089KB
  "Wissen Sie nur die eine Geschichte?" ...
  25
688KB
  Aber wann gescha das? ...
  26
456KB
  Der Hof stiess an einen Garten ...
  27
900KB
  "Nun werde ich leben!", jubelte der ...
  28
620KB
  der Baum sah auf all die Blumenpracht ...
  29
1384KB
  Der Diener kam und hieb den Baum in kleine Stücke ...

contacto pie de imprenta declaración de privacidad