33.9 La pasiva refleja española en alemán |
|
El uso de la voz pasiva en el caso de un agente abstracto |
La voz pasiva para expresar un agente abstracto
En alemán es muy usual expresar un agente abstracto
a través de la voz pasiva. En español es posible esta
construcción pero no se usa mucho. En general el español
prefiere en este caso la pasiva refleja.
|
contacto pie de imprenta declaración de privacidad |