La posición de los elementos de la frase es completamente
distinta en frases relativas, como muestra esta tabla.
*El verbo auxiliar (Hilfsverb) está en la primera posición,
si la frase tiene un verbo auxiliar y, está en la segunda,
si la frase no tiene un verbo auxiliar.
La diferencia más notable es la posición del verbo. En
una frase relativa está al final.
Hauptsatz... |
...Nebensatz... |
Hauptsatz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
|
das Buch |
|
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
hat |
|
geben |
wollen, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
|
gab, |
|
|
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
es ihr |
|
freundlicherweise |
|
|
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
dem |
ich |
es |
|
freundlicherweise |
|
|
|
|
gegeben |
habe, |
ist tot. |
Die Frau, |
die |
|
|
|
heute
mit dem Fahrrad in die Schule |
|
|
|
|
gefahren |
ist, |
ist
Andrea. |