24.4.3 Adverbios modales


Los adverbios modales expresan la manera en la que una acción es ejecutada. Mientras que los adverbios temporales y locales casi siempre están detrás de un verbo, los adverbios modales muy a menudo están delante de un adjetivo o de otro adverbio. Hay dos ciencias que clasifican todo por el mero gusto de clasificar. Una, es la ciencia empresarial y la otra, la gramática. Nadie sabe si todas estas clasificaciones tienen sentido alguno, pero una vez clasificado, el mundo parece mucho más ordenado y por èsto nosotros vamos a formar ahora dos grupos: El grupo de adverbios que sólo pueden estar delante de otro adverbio o de un adjetivo y, el grupo en el cual metemos todos los adverbios que solamente pueden estar delante de un verbo. Para divertirnos, formaremos un tercer grupo y en él metemos todos los adverbios que pueden estar delante de un verbo o delante de un adjetivo. Pero ¡ojo! Muchos adverbios también pueden ser adjetivos. Nosotros hablamos aquí únicamente de adverbios. Es muy frecuente que una palabra utilizada como adverbio, solo puede estar detrás de un verbo, pero si se la utiliza como adjetivo puede estar delante de un sustantivo también.

Un ejemplo
bestimmt como adverbio, sólo puede estar detrás de un verbo
Er kommt bestimmt nicht.

Es seguro que no viene. (Seguramente no viene.)
bestimmt como adjetivo puede estar delante de un sustantivo
Bestimmte Verhältnisse verhinderten jeden Fortschritt. Determinadas condiciones impidieron cualquier progreso.





contacto pie de imprenta declaración de privacidad