Ejemplo con all(e,es,er,en,allem)
* |
|
nominativo/neutro/
singular |
Alles Undisziplinierte
ist ihm fremd.
|
 |
Todo lo indisciplinado le es
ajeno.
|
|
genitivo/neutro/
singular |
Die Wildheit alles Undisziplinierten
hasste er. |
 |
Odiaba el carácter salvaje de lo indisciplinado.
|
|
dativo/neutro/singular
|
Mit allem Undisziplinierten
hatte er Probleme. |
 |
Con todo lo indisciplinado tenía problemas. |
|
acusativo/neutro/singular
|
Er sah alles Undisziplinierte
als
Krankheit an. |
 |
Consideraba lo indisciplinado como una
enfermedad. |
|
nominativo/ femenino-masculino/plural |
Alle Undisziplinierten
sind ihm sympathisch.
|
 |
Todos los indisciplinados le caían bien. |
|
genitivo/ femenino-masculino/plural |
Die Wildheit aller Undisziplinierten
macht Angst. |
 |
El carácter salvaje de todos los indisciplinados
le inspiraba temor. |
|
dativo/ femenino-masculino/plural |
Allen Undisziplinierten
hat er gesagt, dass sie mehr arbeiten müssen.
|
 |
A todos los indisciplinados les decía que tenían
que trabajar más. |
|
acusativo/ femenino-masculino/plural |
Er sah alle Undisziplinierten.
|
 |
Vio a todos los indisciplinados.
|