31.7 Posición
de los elementos de la frase en el imperativo
Posición de los elementos de la frase, uuuuh, uuuuuh,
esto suena como algo que hemos discutido ya en el capítulo
Posición
de los elementos y que era realmente algo perverso.
Calma pueblo, calma. La cosa no puede ser tan difícil,
porque en el imperativo no hay que tomar en consideración
ni verbos modales, ni conjunciones, ni verbos auxiliares
.... o sea la cosa es muy simple. Pero aparte de ésto
hay que decir algo fundamental. Un verdadero héroe,
y si usted ha llegado hasta aquí (sin engaños eh, empezando
desde el primer capítulo) es un verdadero héroe, no se
desanima nunca. No hay problemas, solo hay desafíos y cuanto
más, mejor.
Compare
estas frases
Frase afirmativa:Du machst es heute
Imperativo:
Mach es heute!
Frase afirmativa:
Du gehst jetzt
Kartoffeln kaufen.
Imperativo: Geh
jetzt Kartoffeln kaufen!
Frase afirmativa:
Du schenkst
ihr die Blumen.
Imperativo: Schenk
ihr die Blumen!
Frase afirmativa:
Du schenkst
sie ihr.
Imperativo: Schenk
sie ihr!
Frase afirmativa:
Ihr schenkt
sie ihr.
Imperativo: Schenkt
sie ihr!
Frase afirmativa:
Sie schenken
sie ihr.
Imperativo: Schenken
Sie sie ihr!
¿Lo nota? En cuanto se refiere a la posición de los elementos
de la frase casi no hay ninguna diferencia entre el imperativo y la frase
afirmativa. La única diferencia es la
falta del pronombre personal en la segunda persona singular
/ plural y la inversión verbo / pronombre en la tercera persona
singular / plural.
