Es la opinión del autor que el superlativo
como adverbio se usa poco en español y por ésto a lo
mejor suena un tanto raro. En alemán este uso es muy
frecuente.
| Traduzca estas frases |
|
|
| Ella era la
más elegantemente vestida. |
|
|
| |
| La que más hablaba era ella. |
|
|
| |
| La que menos hablaba era
ella. |
|
|
| |
| El que más rápido lo hizo era él. |
|
|
| |
| Él fue el que resolvió
el problema de la manera más inteligente. |
|
|
| |
| El que más inteligentemente resolvió el
problema fue él. |
|
|
| |
| El que más trabajó era
él. |
|
|
| |
| Los que menos se ocuparon de ella fueron sus
padres. |
|
|
| |
| Él que podía bucear más
lejos era Tomás. |
|
|
| |
Esto era lo que menos me esperaba.
|
|
|
| |
