volver
Capítulo 24: Los adverbios


   24.4.2.2.2 Adverbios relativos


24.4.2.2.2.1 Nun, jetzt = ahora    
  Nun kommt er. Ahora viene.

24.4.2.2.2.2 Nun... endlich, jetzt.... endlich = al fin
  Nun kommt er endlich. Al fin llega.
  Jetzt endlich klappte es. Al fin funcionó.

24.4.2.2.2.3 Gerade = de momento (construcción con por, estar + gerundio)
  Er kommt gerade. Está por venir.
  Er macht es gerade. Lo está haciendo.
  Er ist gerade nicht da. No está aquí de momento.

24.4.2.2.2.4 Sofort = ahora mismo, enseguida
  Ich komme sofort. Voy enseguida.
  Er macht es sofort. Lo va a hacer ahora mismo.

24.4.2.2.2.5 Gegenwärtig = de momento
  Gegenwärtig sind wir nicht in der Lage, es zu machen. De momento no estamos en condiciones de hacerlo.


volver
Capítulo 24: Los adverbios

contacto pie de imprenta declaración de privacidad