18.3.4.3 Verbos modales


El alemán tiene una alternativa al Konjunktiv, el Konditional, de esta forma hablaremos más adelante. Presentamos los verbos modales de forma aislada para subrayar el hecho, de que los verbos modales tienen un Konjunktiv que se distingue claramente del indicativo y que la mayoría de los alemanes conoce y utiliza. Con los verbos modales no se puede utilizar el Konditional en vez del Konjunktiv. .

  Dürfen *
  Imperfektp;       Konjunktiv IIp;  pretérito imperfecto de subjuntivo
ich durfte ich dürfte que yo pudiera
  du durftest du dürftest que tú pudieras
  er / sie / es durfte er / sie / es dürfte que él pudiera
  wir durften wir dürften que nosotros pudiéramos
  ihr durftet ihr dürftet que vosotros pudierais
  sie durften sie dürften que ellos pudieran
   

  Können *
  Imperfektp;       Konjunktiv IIp;  pretérito imperfecto de subjuntivo
ich konnte ich könnte que yo pudiera
  du konntest du könntest que tú pudieras
  er / sie / es konnte er / sie / es könnte que él pudiera
  wir konnten wir könnten que nosotros pudiéramos
  ihr konntet ihr könntet que vosotros pudierais
  sie konnten sie könnten que ellos pudieran
   

  Müssen
  Imperfektp;       Konjunktiv IIp;  pretérito imperfecto de subjuntivo
ich musste ich müsste que yo tuviera que
  du musstest du müsstest que tú tuvieras que
  er / sie / es musste er / sie / es müsste que él tuviera que
  wir mussten wir müssten que nosotros tuviéramos que
  ihr musstet ihr müsstet que vosotros tuvierais que
  sie mussten sie müssten que ellos tuvieran que
   

  Sollen
  Imperfektp;       Konjunktiv IIp;  pretérito imperfecto de subjuntivo
ich sollte ich sollte que yo debiera
  du solltest du solltest que tú debieras
  er / sie / es sollte er / sie / es sollte que él debiera
  wir sollten wir sollten que nosotros debiéramos
  ihr solltet ihr solltet que vosotros debierais
  sie sollten sie sollten que ellos debieran
   

Vemos que se forman el Konjunktiv I y el Konjunktiv II con los mismos sufijos. El Konjunktiv I y el Konjunktiv II no se distinguen en los sufijos sino en la raíz que utilizan. El Konjunktiv I se basa en la raíz del Presente (Präsensstamm) y el Konjunktiv II en la raíz del pasado (Vergangenheitsstamm).




contacto pie de imprenta declaración de privacidad