15.4.3.1.1 Formación del participio


En total se puede distinguir cuatro casos diferentes para formar el participio perfecto.

a) sin cambio de vocal y sufijo -t
b) con cambio de vocal y sufijo -t
c) sin cambio de vocal y sufijo -en
d) con cambio de vocal y sufijo -en
warten = gewartet (esperar = esperado)
bringen = gebracht (traer = traído)
sehen = gesehen (ver = visto)
gehen = gegangen (ir = ido)

Aparte de estos verbos que forman el participio poniendo el prefijo ge- delante y el sufijo -t o -en detrás, hay otro grupo que forma el participio perfecto de una manera completamente distinta. No hay muchos verbos que pertenecen a este grupo y muchos de estos verbos terminan en -ieren.
Para los verbos terminados en -ieren, el participio siempre se forma de la misma manera. Para los demás verbos no hay ninguna regla fija. Hay que aprenderlos de memoria.


kapieren = kapiert entender = entendido
ramponieren = ramponiert estropear = estropeado
verstehen = verstanden entender = entendido
empfinden = empfunden sentir = sentido
beenden = beendet terminar = terminado
vorbereiten = vorbereitet preparar = preparado
berichten = berichtet contar = contado
versuchen = versucht tratar = tratado
erobern = erobert conquistar = conquistado
erreichen = erreicht lograr = logrado  
beschließen = beschlossen decidir = decidido
zerstören = zerstört destruir = destruido
vergessen = vergessen olvidar = olvidado
beachten = beachtet considerar = considerado
verursachen = verursacht causar = causado
erweitern = erweitert extender = extendido
errichten = errichtet erguir = erguido






contacto pie de imprenta declaración de privacidad