volver
Capítulo 12: La negación en alemán


  12.10.8.1 Maskulin


  Maskulin
Nominativ:
Genitiv:
Dativ:
Akkusativ:
jeder Mann
jedes Mannes
jedem Mann
jeden Mann

  Ejemplos (jeder como pronombre adjetivo)
Nominativ:
Jeder Mann trinkt Wasser.
= Cada hombre bebe agua.

Genitiv: Der Wunsch jedes Mannes ist, viel Geld zu verdienen.
= El deseo de cualquier hombre es ganar mucho dinero.

Dativ: Er gibt jedem Mann ein Brot.
= Da un pan a cada hombre.

Akkusativ: Ich sehe jeden Mann.
= Veo a todos los hombres.


La forma de los pronombres sustantivos son iguales, pero el genitivo no se utiliza nunca. Tanto en español como en alemán se usa más todos en vez de cada uno o jeder como pronombre sustantivo. En el uso de todo no hay ninguna diferencia al alemán alle.

  Ejemplos (jeder como pronombre sustantivo)
Nominativ:
Nominativ:
Dativ:
Dativ:
Akkusativ:
Akkusativ:
Jeder weiß es. = Cada uno lo sabe.
Alle wissen es. = Todos lo saben.
Ich sage es jedem (einzelnen). = Lo digo a cada uno.
Ich sage es allen. = Lo digo a todos.
Ich sehe jeden (einzelnen). = Veo a cada uno.
Ich sehe alle. = Veo a todos.


volver
Capítulo 12: La negación en alemán

contacto pie de imprenta declaración de privacidad